Connect with us

Pozdrav, koji sadržaj vas zanima?

Web & IT

Facebook omogućio višejezične objave

Jučer je Facebook omogućio korištenje takozvanog “višejezičnog sastavljača”, funkcije koja omogućuje objavu statusa na različitim jezicima. Ovo je vrlo korisna stvar za sve vlasnike velikih stranica čiji fanovi su iz različitih dijelova svijeta, kojima se možete obraćati na materinjem jeziku.
Ako odlučite objaviti status na engleskom kao primarnim, te španjolskim kao sekundarnim jezikom, svima kojima je španjolski glavni jezik na toj društvenoj mreži prikazat će se status na španjolskom, dok će ostali vidjeti primarnu verziju uz mogućnost automatskog prijevoda na ostale jezike, što je davno ugrađena funkcija.
Facebook je novu mogućnost testirao još početkom ove godine na pet tisuća poslovnih stranica, čijih postovi su u prosjeku viđeni od strane 70 milijuna korisnika dnevno, od čega je čak 25 milijuna bilo prikazano na sekundarnom jeziku, što je dobar pokazatelj koliko će funkcija biti korisna. Dodajmo još kako puno više ljudi svakodnevno čita automatski prijevod objava, u prosjeku 300 milijuna korisnika.
“Ovo neće pomoći samo skupinama ljudi da komuniciraju na različitim jezicima, već će trenirati i unaprijediti naše automatsko prevođenje pomoću skupljenih podataka, čime ćemo se približiti viziji uklanjanja jezične barijere na Facebooku” – pišu iz kompanije.
Nova višejezična funkcija nudi mogućnost prijevoda objave na čak 45 različitih jezika, prethodno ugrađenih na Facebook, a kako bi istu aktivirali potrebno je otići u jezične postavke svojeg profila, te aktivirati “post in multiple language” (objave na više jezika).

Ostavi komentar

Leave a Reply

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *

Oglašavanje

Možda će vas zanimati

Web & IT

Facebook će dodijeliti zaposlenima 1.000 dolara za radne potrebe od kuće, a tvrtka se odlučila na taj potez na temelju uputstva zdravstvenih i vladinih...

Web & IT

Ovo je još jedan korak k tome da korisnici dobiju veću kontrolu nad svojim podacima.

Apps & Software

Ako vam opcija nije odmah dostupna, napravite update aplikacije ili pričekajte dok opcija ne postane dostupna svima.

Web & IT

Planira se integracija s Instagramom i drugim aplikacijama koje su u posjedu Facebooka

Oglašavanje