{"id":1042,"date":"2012-02-07T08:46:17","date_gmt":"2012-02-07T07:46:17","guid":{"rendered":"http:\/\/e-kako.geek.hr\/2012\/02\/07\/kako-zalijepiti-titlove-na-film\/"},"modified":"2021-05-22T12:31:04","modified_gmt":"2021-05-22T11:31:04","slug":"kako-zalijepiti-titlove-na-film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geek.hr\/e-kako\/etv\/kako-zalijepiti-titlove-na-film\/","title":{"rendered":"Kako zalijepiti titlove na film?"},"content":{"rendered":"\n<p>Pogledajte najlak\u0161i na\u0107in ljepljenja titlova (<a href=\"https:\/\/itcenter.hr\/podnaslovi-za-serije-i-filmove-najbolje-stranice-za-skinuti-podnaslove\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">podnaslova<\/a>) na film.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Kako zalijepiti titlove na film?\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B9nsfC2NG9I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TEKST VIDEA<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Postoji vi\u0161e na\u010dina za lijepljenje titlova na film. Mi \u0107emo vam pokazati najjednostavniji a za njega vam je potreban program: Any Video Converter, \u010diji se link nalazi ispod videa. Nakon instalacije pokrenite program i kliknite na Getting Started. Prona\u0111ite va\u0161 film i kliknite Open. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">U gornjem desnom kutu imate opcije mijenjanja formata videa. A u donjem desnom kutu prona\u0111ite Subtitle, kliknite dva puta i va\u0161 bi se titl trebao pojaviti. Ako se ne pojavi provjerite sljede\u0107e: da li su film i titl u istom folderu i da li imaju isti naziv. Kliknite na Options i pod Subtitle tab mo\u017eete promijeniti postavke titla. Mo\u017eete odrediti da li \u0107e titlovi biti gore ili dolje. Mo\u017eete promijeniti veli\u010dinu titla, stavite 6 ili 7 i font. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Kada ste gotovi kliknite Ok i Convert Now. Video \u0107e se konvertirati a ovisno o njegovoj veli\u010dini to mo\u017ee potrajati i do par sati. Kada je konvertiranje gotovo kliknite na Open Output Folder i provjerite jeste li zadovoljni s titlom.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pogledajte najlak\u0161i na\u0107in ljepljenja titlova na film.<\/p>\n","protected":false},"author":2195,"featured_media":1041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,63],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/e-kako\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042"}],"collection":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/e-kako\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/e-kako\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/e-kako\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2195"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/e-kako\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/geek.hr\/e-kako\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/e-kako\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/e-kako\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/e-kako\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/e-kako\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}