{"id":1127,"date":"2020-01-12T00:42:56","date_gmt":"2020-01-11T23:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/?p=1127"},"modified":"2023-03-09T17:28:11","modified_gmt":"2023-03-09T16:28:11","slug":"kurikulum-ili-kurikul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/kurikulum-ili-kurikul\/","title":{"rendered":"Kurikulum ili kurikul?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kako je ispravno pisati: kurikulum ili kurikul?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ovdje je rije\u010d o tome kako se pravilno pi\u0161e imenica mu\u0161kog roda &#8211; kurikulum i kurikul. Nastavni kurikulum ili kurikul sintagma je koja ozna\u010dava nastavni plan i program koji se provodi u \u0161kolama u Hrvatskoj. Tako je imenica vrlo \u010desta u \u0161kolstvu i obrazovanju. Dolazi iz latinskog jezika &#8211; curriculum, kao i curriculum vitae (CV, \u017eivotopis).<\/p>\n\n\n\n<p>Postavlja se pitanje kako se ta latinska rije\u010d prilagodila hrvatskom standardnom jeziku.<\/p>\n\n\n\n<p>U hrvatskom jeziku vrijedi pravilo da rije\u010di iz latinskog s nastavkom -um, taj nastavak gube. Tako ne\u0107emo <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/reci-ili-reci\/\">re\u0107i<\/a> akvarijum <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/vec-ili-vec\/\">ve\u0107<\/a> <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/akvarij-ili-akvarijum\/\">akvarij<\/a> (lat. aquarium), ne kalcijum nego kalcij (lat. calcium), itd. Prema tome pravilu trebalo bi se koristiti oblikom kurikul (kurikula, kurikulu, kurikuli, kurikulima\u2026). <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/medutim-ili-no-medutim\/\">Me\u0111utim<\/a>, u uporabi se uvrije\u017eio oblik kurikulum i nije pogre\u0161no koristiti takav oblik. Navest \u0107emo neke primjere pravilne uporabe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primjeri:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zajedno su \u010ditale kurikul i \u010dudile se nekim stvarima.<\/li>\n\n\n\n<li>Komentirale su novi kurikul s vidno izra\u017eenim nezadovoljstvom.<\/li>\n\n\n\n<li>Ponekad mi se \u010dinilo da se rade novi kurikuli samo da se dobije privid da se ne\u0161to radi i mijenja.<\/li>\n\n\n\n<li>U kurikulu o tome nije ni\u0161ta pisalo.<\/li>\n\n\n\n<li>Svi su bili suglasni u tome da o novom kurikulu treba otvoreno i iskreno raspravljati.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>U zaklju\u010dku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se pi\u0161e imenica mu\u0161kog roda kurikul, kurikula, kurikulu\u2026 Daje se prednost imenici kurikul nad uvrije\u017eenim oblikom kurikulum. Imenica dolazi od latinske rije\u010di curriculum te gubi nastavak -um i pi\u0161e se pravilno kurikul.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kako je ispravno pisati: kurikulum ili kurikul? Ovdje je rije\u010d o tome kako se pravilno pi\u0161e imenica mu\u0161kog roda &#8211; kurikulum i kurikul. Nastavni kurikulum ili kurikul sintagma je koja ozna\u010dava nastavni plan i program koji se provodi u \u0161kolama u Hrvatskoj. Tako je imenica vrlo \u010desta u \u0161kolstvu i . . . <a class=\"readmore-link\" href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/kurikulum-ili-kurikul\/\">Pro\u010ditaj vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10022,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[137],"class_list":["post-1127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kako-se-pise","tag-k","clearfix"],"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10022"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1127"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18138,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127\/revisions\/18138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}