{"id":11887,"date":"2022-05-19T14:05:16","date_gmt":"2022-05-19T12:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/?p=11887"},"modified":"2023-02-16T04:10:01","modified_gmt":"2023-02-16T03:10:01","slug":"vodka-ili-votka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/vodka-ili-votka\/","title":{"rendered":"Vodka ili votka?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kako je pravilno pisati: vodka ili votka?<\/h2>\n\n\n\n<p>Imenica ozna\u010dava vrstu alkoholnog pi\u0107a koja se proizvodi fermentacijom i destilacijom krumpira ili \u017eitarica. <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/vjerojatno-ili-vjerovatno\/\">Vjerojatno<\/a> je ovo \u017eestoko <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/pice-ili-pice\/\">pi\u0107e<\/a> ve\u0107ini ljudi jedna od prvih asocijacija na povr\u0161inom najve\u0107u zemlju na svijetu &#8211; Rusiju.<\/p>\n\n\n\n<p>U ruskom jeziku ovo se pi\u0107e naziva: \u0412\u043e\u0301\u0434\u043a\u0430. U hrvatskoj transkripciji to bi glasilo &#8211; vodka.<\/p>\n\n\n\n<p>No, kad se <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/zvucni-ili-zvucni\/\">zvu\u010dni<\/a> glas d na\u0111e ispred bezvu\u010dnog glasa k, prelazi u <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/moj-ili-svoj\/\">svoj<\/a> bezvu\u010dni parnjak t. Vodka &gt; votka. Ta se glasovna <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/promjena-ili-promijena\/\">promjena<\/a> naziva jedna\u010denje suglasnika po zvu\u010dnosti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primjeri:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>U Rusiji jest najpoznatije alkoholno pi\u0107e votka.<\/li>\n\n\n\n<li>Votka je najprodavanija <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/tjekom-ili-tijekom\/\">tijekom<\/a> ve\u010dernjih sati.<\/li>\n\n\n\n<li>Bili su poznati po \u010destom ispijanju alkohola, napose votke.<\/li>\n\n\n\n<li>Njezino omiljeno pi\u0107e bila je votka koju je mije\u0161ala sa sokovima.<\/li>\n\n\n\n<li>On je vi\u0161e <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/volio-ili-voljeo\/\">volio<\/a> vino, a njegov najbolji prijatelj votku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>U zaklju\u010dku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se pi\u0161e votka, votki, votku, votkom\u2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kako je pravilno pisati: vodka ili votka? Imenica ozna\u010dava vrstu alkoholnog pi\u0107a koja se proizvodi fermentacijom i destilacijom krumpira ili \u017eitarica. Vjerojatno je ovo \u017eestoko pi\u0107e ve\u0107ini ljudi jedna od prvih asocijacija na povr\u0161inom najve\u0107u zemlju na svijetu &#8211; Rusiju. U ruskom jeziku ovo se pi\u0107e naziva: \u0412\u043e\u0301\u0434\u043a\u0430. U hrvatskoj . . . <a class=\"readmore-link\" href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/vodka-ili-votka\/\">Pro\u010ditaj vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10022,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[174],"class_list":["post-11887","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kako-se-pise","tag-v","clearfix"],"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10022"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11887"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14295,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11887\/revisions\/14295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}