{"id":11957,"date":"2022-06-25T09:28:55","date_gmt":"2022-06-25T07:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/?p=11957"},"modified":"2023-03-07T19:46:33","modified_gmt":"2023-03-07T18:46:33","slug":"osvjestiti-ili-osvijestiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/osvjestiti-ili-osvijestiti\/","title":{"rendered":"Osvjestiti ili osvijestiti?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kako je pravilno pisati: osvjestiti ili osvijestiti?<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/ovde-ili-ovdje\/\">Ovdje<\/a> je <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/rijec-ili-rjec\/\">rije\u010d<\/a> o pravilnom pisanju odraza jata u hrvatskom jeziku, ije ili je, u zna\u010denju probuditi se iz nesvijesti ili do\u0107i k svijesti.<\/p>\n\n\n\n<p>Ovaj svr\u0161eni glagol nagla\u0161en je dugouzlaznim naglaskom na drugom slogu, odnosno mo\u017eemo <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/reci-ili-reci\/\">re\u0107i<\/a> da je njegov izgovor dug. Ekavska varijanta bila bi osvestiti, a ikavska osvistiti. U oba slu\u010daja, izgovor bi <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/ponovo-ili-ponovno\/\">ponovno<\/a> bio &#8216;dug&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/stoga-ili-s-toga\/\">Stoga<\/a>, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se pi\u0161e &#8211; osvijestiti. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primjeri:<\/h2>\n\n\n\n<ul>\n<li>Kad ti osvijesti\u0161 koliko novaca daje\u0161 svojoj obitelji, tek \u0107e onda bit bolje.<\/li>\n\n\n\n<li>Mora\u0161 osvijestiti na <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/sto-ili-sta\/\">\u0161to<\/a> tro\u0161i\u0161 energiju.<\/li>\n\n\n\n<li>Osvijesti se napokon i promijeni <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/moj-ili-svoj\/\">svoj<\/a> \u017eivot.<\/li>\n\n\n\n<li>Ona je jedna osvije\u0161tena \u017eena, puna razumijevanja za <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/svo-ili-sve\/\">sve<\/a> i svakoga.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>U zaklju\u010dku, u hrvatskom standardnom jeziku <strong>pravilno se pi\u0161e: osvijestiti<\/strong>. <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/takoder-ili-takodzer\/\">Tako\u0111er<\/a> se pi\u0161e osvijestio, osvijestila, osvije\u0161tena, osvije\u0161ten, osvijestilo, osvije\u0161tenje\u2026 No, glagol &#8211; nesvr\u0161eni &#8211; pravilno se pi\u0161e osvje\u0161tavati.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kako je pravilno pisati: osvjestiti ili osvijestiti? Ovdje je rije\u010d o pravilnom pisanju odraza jata u hrvatskom jeziku, ije ili je, u zna\u010denju probuditi se iz nesvijesti ili do\u0107i k svijesti. Ovaj svr\u0161eni glagol nagla\u0161en je dugouzlaznim naglaskom na drugom slogu, odnosno mo\u017eemo re\u0107i da je njegov izgovor dug. Ekavska . . . <a class=\"readmore-link\" href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/osvjestiti-ili-osvijestiti\/\">Pro\u010ditaj vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1534,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[163],"modified_by":"Filip C","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11957"}],"collection":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1534"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11957"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18033,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11957\/revisions\/18033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}