{"id":1627,"date":"2020-01-25T18:20:11","date_gmt":"2020-01-25T17:20:11","guid":{"rendered":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/?p=1627"},"modified":"2023-02-16T03:08:19","modified_gmt":"2023-02-16T02:08:19","slug":"aplicirati-ili-prijaviti-se","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/aplicirati-ili-prijaviti-se\/","title":{"rendered":"Aplicirati ili prijaviti se?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kako je pravilno pisati: aplicirati ili prijaviti se?<\/h2>\n\n\n\n<p>U ovom primjeru <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/rijec-ili-rjec\/\">rije\u010d<\/a> je o dvojbi u pisanju izme\u0111u <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/dviju-ili-dvaju\/\">dvaju<\/a> razli\u010ditih glagola &#8211; aplicirati i prijaviti se. U ovom su slu\u010daju oba glagola prihva\u0107ena i koriste se u hrvatskom jeziku. No, jezi\u010dna norma ipak <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/preporuca-ili-preporucuje\/\">preporu\u010duje<\/a> jedan od glagola te mu daje prednost nad onim drugim. To ne zna\u010di da je drugi glagol u cjelosti nepravilan, ali bi ga ipak trebalo <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/izbjegavati-ili-izbijegavati\/\">izbjegavati<\/a> i odabrati bolju varijantu. U ovom je slu\u010daju rije\u010d o brzom i agresivnom ulasku rije\u010di iz jednog od svjetskih jezika, a njegov je <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/utjecaj-ili-utijecaj\/\">utjecaj<\/a> o\u010dit u svim jezi\u010dnim podru\u010djima.<\/p>\n\n\n\n<p>Danas kad je <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/engleski-ili-engleski\/\">engleski<\/a> jezik najpopularniji i time najdominantniji na svijetu, <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/svo-ili-sve\/\">sve<\/a> vi\u0161e anglizama prodire u jezik. Tako dolazi do spontanog povla\u010denja hrvatskih rije\u010di. Sve je popularnije pisati: aplicirati na <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/natjecaj-ili-natijecaj\/\">natje\u010daj<\/a>, aplicirati za stipendiju i <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/slicno-ili-slicno\/\">sli\u010dno<\/a>. Ipak, <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/uvijek-ili-uvjek\/\">uvijek<\/a> kad je <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/moguce-ili-moguce\/\">mogu\u0107e<\/a> bolje je koristiti hrvatsku varijantu. Bolje je <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/reci-ili-reci\/\">re\u0107i<\/a>: Prijavila sam se na natje\u010daj za posao. Prijavio sam se za dr\u017eavnu stipendiju.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primjeri:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prijavila sam se na natje\u010daj, ali uzalud, posao je <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/ponovo-ili-ponovno\/\">ponovno<\/a> dobio <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/netko-ili-neko\/\">netko<\/a> <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/preko-ili-prijeko\/\">preko<\/a> veze.<\/li>\n\n\n\n<li>Prijavilo se nekoliko desetaka ljudi, a posao je dobila \u017eena tajnika \u0161kole.<\/li>\n\n\n\n<li>Rekli su mi da se ne prijavljujem na taj natje\u010daj jer \u0107e posao dobiti <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/kci-ili-kci-kcer-ili-kcer\/\">k\u0107i<\/a> profesorice engleskog jezika.<\/li>\n\n\n\n<li>Mislila sam se prijaviti na natje\u010daj za posao u ministarstvu jer <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/moj-ili-svoj\/\">moj<\/a> stric <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/vec-ili-vec\/\">ve\u0107<\/a> <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/zbog-ili-radi\/\">radi<\/a> tamo.<\/li>\n\n\n\n<li>Prijavila sam se za dr\u017eavnu stipendiju i nadam se da <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/cu-ili-cu\/\">\u0107u<\/a> je dobiti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>U zaklju\u010dku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se pi\u0161e glagol prijaviti se. Daje mu se prednost nad oblikom aplicirati.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kako je pravilno pisati: aplicirati ili prijaviti se? U ovom primjeru rije\u010d je o dvojbi u pisanju izme\u0111u dvaju razli\u010ditih glagola &#8211; aplicirati i prijaviti se. U ovom su slu\u010daju oba glagola prihva\u0107ena i koriste se u hrvatskom jeziku. No, jezi\u010dna norma ipak preporu\u010duje jedan od glagola te mu daje . . . <a class=\"readmore-link\" href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/aplicirati-ili-prijaviti-se\/\">Pro\u010ditaj vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10022,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[12],"class_list":["post-1627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kako-se-pise","tag-a","clearfix"],"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10022"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1627"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14281,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1627\/revisions\/14281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}