{"id":1841,"date":"2020-01-28T11:26:47","date_gmt":"2020-01-28T10:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/?p=1841"},"modified":"2023-02-16T03:09:00","modified_gmt":"2023-02-16T02:09:00","slug":"originalan-ili-orginalan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/originalan-ili-orginalan\/","title":{"rendered":"Originalan ili orginalan?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kako je pravilno pisati: originalan ili orginalan?<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/ovde-ili-ovdje\/\">Ovdje<\/a> je <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/rijec-ili-rjec\/\">rije\u010d<\/a> o dvojbi kako pisati pridjev <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/koji-ili-kojeg\/\">koji<\/a> ima latinsko <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/podrijetlo-ili-porijeklo\/\">podrijetlo<\/a>. <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/upravo-ili-u-pravo\/\">Upravo<\/a> je podrijetlo rije\u010di klju\u010dno znati kako bi se odredilo pravilno pisanje ovog pridjeva. U govoru, ali i u pismu, mo\u017ee se <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/cesto-ili-cesto\/\">\u010desto<\/a> <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/vidjeti-ili-viditi\/\">vidjeti<\/a> oba na\u010dina pisanja &#8211; orginalno i originalno, pa tako i imenica orginal i original. Isto je i kod imenice originalnost i orginalnost. No, samo je jedan od ovih <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/dviju-ili-dvaju\/\">dvaju<\/a> na\u010dina ispravan i <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/tocan-ili-tocan\/\">to\u010dan<\/a> u hrvatskom standardnom jeziku.<\/p>\n\n\n\n<p>Pridjev ozna\u010dava onog koji prethodi svima drugima u vremenu ili koji je nov, izvoran, neobi\u010dan. Nastao je prema latinskoj rije\u010di originalis (po\u010detak, izvor). Pravilno je <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/stoga-ili-s-toga\/\">stoga<\/a> pisati originalan. <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/takoder-ili-takodzer\/\">Tako\u0111er<\/a> je ispravno: original, originala, originalu, originalno, originalnost\u2026<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primjeri:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Imam originalne dijelove za tvoj stari automobil.<\/li>\n\n\n\n<li>Jesi li znao da je ovo originalni Monet?<\/li>\n\n\n\n<li>Pa to je originalna <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/ideja-ili-idea\/\">ideja<\/a>, da idemo na more sa svekrom i svekrvom!<\/li>\n\n\n\n<li>Originalno, zaista <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/ne-znam-ili-neznam\/\">ne znam<\/a> kako se ja toga nisam prije sjetila!<\/li>\n\n\n\n<li>Razgovarali su o nekim originalnim rje\u0161enjima koje su \u010duli na sastanku s klijentima.<\/li>\n\n\n\n<li>Ovo nije originalni dio slagalice.<\/li>\n\n\n\n<li>To je originalna zamisao, \u010destitam tebi i tvojoj ekipi stru\u010dnjaka.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>U zaklju\u010dku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se pi\u0161e pridjev originalan, originalna, originalno, originalnih, originalnog, originalnima\u2026 Imenica se pravilno pi\u0161e original, originala, originalu, originalima, originali\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kako je pravilno pisati: originalan ili orginalan? Ovdje je rije\u010d o dvojbi kako pisati pridjev koji ima latinsko podrijetlo. Upravo je podrijetlo rije\u010di klju\u010dno znati kako bi se odredilo pravilno pisanje ovog pridjeva. U govoru, ali i u pismu, mo\u017ee se \u010desto vidjeti oba na\u010dina pisanja &#8211; orginalno i originalno, . . . <a class=\"readmore-link\" href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/originalan-ili-orginalan\/\">Pro\u010ditaj vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10022,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[163],"class_list":["post-1841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kako-se-pise","tag-o","clearfix"],"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10022"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1841"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13586,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1841\/revisions\/13586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}