{"id":2853,"date":"2020-03-07T14:34:26","date_gmt":"2020-03-07T13:34:26","guid":{"rendered":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/?p=2853"},"modified":"2023-03-07T20:12:35","modified_gmt":"2023-03-07T19:12:35","slug":"tokia-tokya-ili-tokija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/tokia-tokya-ili-tokija\/","title":{"rendered":"Tokia, Tokya ili Tokija?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kako je pravilno pisati: Tokija, Tokya ili Tokia?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ovdje je rije\u010d o pravilnom pisanju genitiva jednine imenice koja ozna\u010dava glavni grad Japana &#8211; Tokio. Postavlja se pitanje pi\u0161e li se pravilno Tokya, Tokija ili Tokia? Odnosno, u pitanju je i pravilan naziv u nominativu za vi\u0161emilijunski glavni grad &#8211; Tokio ili Tokyo?<\/p>\n\n\n\n<p>Kako bismo odredili to\u010dno pisanje genitiva, prvo treba odrediti i pravilan nominativ jednine.<\/p>\n\n\n\n<p>Imenica ozna\u010dava glavni grad Japana i u nominativu jednine pravilno se pi\u0161e Tokio. U sklonidbi se imenici Tokio izme\u0111u glasova \/i\/ i \/a\/ pridodaje glas \/j\/. Naime, pravilo glasi da kod stranih imena s glasovnom skupinom \/io\/ dolazi do umetanja glasa j. Isto pravilo vrijedi i kod stranih imena kao \u0161to su Antonio i Mario. <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/stoga-ili-s-toga\/\">Stoga<\/a> je pravilan genitiv Tokija, dativ Tokiju, lokativ Tokiju, instrumental Tokijem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primjeri:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Za mene nema ljep\u0161eg i boljeg grada od Tokija.<\/li>\n\n\n\n<li>Koliko kilometara nas dijeli od Tokija?<\/li>\n\n\n\n<li>Njegova nova supruga dolazi iz Tokija, ro\u0111ena je u Japanu, a preselila se u Hrvatsku pro\u0161le godine.<\/li>\n\n\n\n<li>Moj je poslovni suradnik podrijetlom iz Japana, to\u010dnije iz Tokija.<\/li>\n\n\n\n<li>Mislim da bez Tokija ne mo\u017eemo govoriti o svjetskim tehnolo\u0161kim prijestolnicama.<\/li>\n\n\n\n<li>Zagreb ima odre\u0111en vid suradnje s glavnim gradom Japana, Tokijem.<\/li>\n\n\n\n<li>Bili smo u Tokiju kad se dogodio veliki potres.<\/li>\n\n\n\n<li>Upravo govorimo o Tokiju i svim prednostima \u017eivota u velikom gradu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>U zaklju\u010dku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se pi\u0161e genitiv jednine imenice koja ozna\u010dava glavni grad Japana &#8211; Tokija. Dativ i lokativ pravilno se pi\u0161u Tokiju, instrumental Tokijem. Odnosno, u sklonidbi imenice Tokio ume\u0107e se glas j.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kako je pravilno pisati: Tokija, Tokya ili Tokia? Ovdje je rije\u010d o pravilnom pisanju genitiva jednine imenice koja ozna\u010dava glavni grad Japana &#8211; Tokio. Postavlja se pitanje pi\u0161e li se pravilno Tokya, Tokija ili Tokia? Odnosno, u pitanju je i pravilan naziv u nominativu za vi\u0161emilijunski glavni grad &#8211; Tokio . . . <a class=\"readmore-link\" href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/tokia-tokya-ili-tokija\/\">Pro\u010ditaj vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10022,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[176],"class_list":["post-2853","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kako-se-pise","tag-t","clearfix"],"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10022"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2853"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18059,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2853\/revisions\/18059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}