{"id":3241,"date":"2020-03-30T12:43:06","date_gmt":"2020-03-30T10:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/?p=3241"},"modified":"2023-02-16T03:16:09","modified_gmt":"2023-02-16T02:16:09","slug":"podrijetlo-ili-porijeklo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/podrijetlo-ili-porijeklo\/","title":{"rendered":"Podrijetlo ili porijeklo?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kako je pravilno pisati: podrijetlo ili porijeklo?<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/ovde-ili-ovdje\/\">Ovdje<\/a> se <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/zbog-ili-radi\/\">radi<\/a> o dvjema imenicama &#8211; <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/porijeklo-ili-porjeklo\/\">porijeklo<\/a> i <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/podrijetlo-ili-podrjetlo\/\">podrijetlo<\/a> &#8211; koje <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/obe-ili-obje\/\">obje<\/a> ravnopravno postoje u hrvatskom jeziku. Obje su u uporabi te se ravnopravno koriste i <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/ne-moze-ili-nemoze\/\">ne mo\u017ee<\/a> se utvrditi da je jedna ispravna, a druga pogre\u0161na. Imenice ozna\u010davaju po\u010detak ne\u010dega, ishodi\u0161nu to\u010dku ili pretke neke osobe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primjeri:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ro\u0111en je u gradu, ali je bio seoskog porijekla.<\/li>\n\n\n\n<li>Vukao je porijeklo od stare dalmatinske plemi\u0107ke obitelji.<\/li>\n\n\n\n<li>Jela je samo hranu biljnog podrijetla i agresivno je to nametala i ostalima.<\/li>\n\n\n\n<li>O njezinu podrijetlu se vrlo malo znalo, a ona je to <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/vijesto-ili-vjesto\/\">vje\u0161to<\/a> skrivala.<\/li>\n\n\n\n<li>Promijenila je \u010dak i naglasak kako <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/nitko-ili-niko\/\">nitko<\/a> <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/ne-bi-ili-nebi\/\">ne bi<\/a> doznao njezino stvarno podrijetlo.<\/li>\n\n\n\n<li>U hrvatskom jeziku mnogo je rije\u010di latinskog podrijetla.<\/li>\n\n\n\n<li>Bio je pravi pravcati mesojed i jeo samo hranu \u017eivotinjskog podrijetla.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Obje imenice, podrijetlo i porijeklo, srednjeg su roda. Nagla\u0161ene su dugouzlaznim naglaskom. Vrlo su \u010deste u uporabi, od one svakida\u0161nje pa do jezika znanosti &#8211; biologije (podrijetlo vrsta), jezika (podrijetlo rije\u010di) i drugih.<\/p>\n\n\n\n<p>U zaklju\u010dku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se pi\u0161u obje imenice &#8211; podrijetlo i porijeklo. Premda razli\u010dite, obje se ravnopravno koriste i ni za jednu od njih ne mo\u017ee se <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/reci-ili-reci\/\">re\u0107i<\/a> da je pogre\u0161na.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kako je pravilno pisati: podrijetlo ili porijeklo? Ovdje se radi o dvjema imenicama &#8211; porijeklo i podrijetlo &#8211; koje obje ravnopravno postoje u hrvatskom jeziku. Obje su u uporabi te se ravnopravno koriste i ne mo\u017ee se utvrditi da je jedna ispravna, a druga pogre\u0161na. Imenice ozna\u010davaju po\u010detak ne\u010dega, ishodi\u0161nu . . . <a class=\"readmore-link\" href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/podrijetlo-ili-porijeklo\/\">Pro\u010ditaj vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10022,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[171],"class_list":["post-3241","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kako-se-pise","tag-p","clearfix"],"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10022"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3241"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13933,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3241\/revisions\/13933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}