{"id":8711,"date":"2020-07-22T15:00:56","date_gmt":"2020-07-22T13:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/?p=8711"},"modified":"2023-02-16T03:37:56","modified_gmt":"2023-02-16T02:37:56","slug":"buregdzija-ili-burekdzija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/buregdzija-ili-burekdzija\/","title":{"rendered":"Buregd\u017eija ili burekd\u017eija?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kako je pravilno pisati: buregd\u017eija ili burekd\u017eija?<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/ovde-ili-ovdje\/\">Ovdje<\/a> je <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/rijec-ili-rjec\/\">rije\u010d<\/a> o tome provodi li se ili ne provodi glasovna <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/promjena-ili-promijena\/\">promjena<\/a> jedna\u010denja suglasnika po zvu\u010dnosti. Jedna\u010denje suglasnika po zvu\u010dnosti glasovna je promjena u kojoj se jedan pored drugog na\u0111u dva suglasnika razli\u010dita po zvu\u010dnosti, te se prvi suglasnik zamjenjuje svojim (zvu\u010dnim ili bezvu\u010dnim) parnjakom.<\/p>\n\n\n\n<p>Postoje i slu\u010dajevi <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/koji-ili-kojeg\/\">koji<\/a> su iznimke u kojima se ne provodi jedna\u010denje suglasnika po zvu\u010dnosti, primjerice u nekim stranim rije\u010dima (Habsburgovci) i dr.<\/p>\n\n\n\n<p>Ovdje je rije\u010d o imenici mu\u0161kog roda koja ozna\u010dava osobu koja proizvodi i prodaje burek. Rije\u010d burek dolazi iz turskog jezika, odnosno od tur. b\u00f6rek. Sufiks -d\u017eija <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/takoder-ili-takodzer\/\">tako\u0111er<\/a> <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/potjece-ili-potjece\/\">potje\u010de<\/a> iz turskog jezika. Kad se jedan pored drugog na\u0111u bezvu\u010dni glas k i <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/zvucni-ili-zvucni\/\">zvu\u010dni<\/a> glas d\u017e, glas k prelazi u <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/moj-ili-svoj\/\">svoj<\/a> zvu\u010dni parnjak &#8211; g (burek + d\u017eija &gt; burekd\u017eija &gt; <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/buregdija-ili-buregdzija\/\">buregd\u017eija<\/a>). Imenica se u hrvatskom standardnom jeziku pravilno pi\u0161e: buregd\u017eija, buregd\u017eije, buregd\u017eiji, buregd\u017eijom\u2026<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primjeri:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/njen-ili-njezin\/\">Njezin<\/a> otac bio je poznati <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/sarajevski-ili-sarajevski\/\">sarajevski<\/a> buregd\u017eija, a ona je bila veganka.<\/li>\n\n\n\n<li>Mislim da je savr\u0161eni mu\u0161karac po zanimanju mesar ili buregd\u017eija.<\/li>\n\n\n\n<li>Nije se htjela petljati s neuglednim buregd\u017eijom i nadala se <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/pronaci-ili-pronaci\/\">prona\u0107i<\/a> sre\u0107u s nekim nogometa\u0161em.<\/li>\n\n\n\n<li>To je buregd\u017eija koji pravi najbolji burek koji sam ikad ku\u0161ala.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>U zaklju\u010dku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se pi\u0161e imenica mu\u0161kog roda buregd\u017eija, buregd\u017eije, buregd\u017eiji, buregd\u017eijom\u2026 Imenica \u017eenskog roda koja ozna\u010dava ugostiteljski <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/objekt-ili-objekat\/\">objekt<\/a> u kojem se pravi i prodaje burek pi\u0161e se pravilno <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/burekdzinica-ili-buregdzinica\/\">buregd\u017einica<\/a>, buregd\u017einice, buregd\u017einicom\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kako je pravilno pisati: buregd\u017eija ili burekd\u017eija? Ovdje je rije\u010d o tome provodi li se ili ne provodi glasovna promjena jedna\u010denja suglasnika po zvu\u010dnosti. Jedna\u010denje suglasnika po zvu\u010dnosti glasovna je promjena u kojoj se jedan pored drugog na\u0111u dva suglasnika razli\u010dita po zvu\u010dnosti, te se prvi suglasnik zamjenjuje svojim (zvu\u010dnim . . . <a class=\"readmore-link\" href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/buregdzija-ili-burekdzija\/\">Pro\u010ditaj vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10022,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[125],"class_list":["post-8711","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kako-se-pise","tag-b","clearfix"],"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10022"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8711"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12987,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8711\/revisions\/12987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}