{"id":8767,"date":"2020-07-26T20:58:38","date_gmt":"2020-07-26T18:58:38","guid":{"rendered":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/?p=8767"},"modified":"2023-02-16T03:38:05","modified_gmt":"2023-02-16T02:38:05","slug":"svicarska-ili-svajcarska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/svicarska-ili-svajcarska\/","title":{"rendered":"\u0160vicarska ili \u0160vajcarska?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kako je pravilno pisati: \u0160vicarska ili \u0160vajcarska?<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/ovde-ili-ovdje\/\">Ovdje<\/a> je <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/rijec-ili-rjec\/\">rije\u010d<\/a> o dvojbi <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/koji-ili-kojeg\/\">koji<\/a> je pravilan od <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/dviju-ili-dvaju\/\">dvaju<\/a> naziva koji se <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/cesto-ili-cesto\/\">\u010desto<\/a> mogu <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/cuti-ili-cuti\/\">\u010duti<\/a> za dr\u017eavu u sredi\u0161njoj Europi &#8211; \u0160vajcarska ili \u0160vicarska. U hrvatskom standardnom jeziku pravilno se pi\u0161e: \u0160vicarska, \u0160vicarske, \u0160vicarskoj.<\/p>\n\n\n\n<p>U srpskom jeziku naziv za srednjoeuropsku dr\u017eavu pi\u0161e se \u0160vajcarska.<\/p>\n\n\n\n<p>U <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/vrijeme-ili-vrjeme\/\">vrijeme<\/a> zadu\u017eivanja u francima popularno su se u medijima nazivali &#8216;\u0161vicarci&#8217;. Tako se primjerice \u010desto moglo <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/procitati-ili-procitati\/\">pro\u010ditati<\/a>:<br>Ima\u0161 li i ti kredit u \u0161vicarcima?<br><a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/zbog-ili-radi\/\">Zbog<\/a> kredita u \u0161vicarcima morali su prodati automobil i stan.<br>Digli smo kredit u \u0161vicarcima, a nismo shva\u0107ali da srljamo kao guske u maglu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primjeri:<\/h2>\n\n\n\n<ul>\n<li>Preselili su se u \u0160vicarsku pro\u0161le godine.<\/li>\n\n\n\n<li>On radi u \u0160vicarskoj, ali \u017eivi u Slavoniji.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0160vicarska je predivna europska zemlja u kojoj je standard \u017eivota visok.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/njen-ili-njezin\/\">Njezin<\/a> novi <a href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/decko-ili-decko\/\">de\u010dko<\/a> je iz \u0160vicarske, a biv\u0161i je bio iz Brazila.<\/li>\n\n\n\n<li>Jo\u0161 od djetinjstva sanja o tome da \u0107e \u017eivjeti u \u0160vicarskoj.<\/li>\n\n\n\n<li>Moja se majka rodila u \u0160vicarskoj, a odrasla u Austriji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>U zaklju\u010dku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se pi\u0161e naziv europske dr\u017eave \u0160vicarska, \u0160vicarskoj, \u0160vicarske. Pridjev se pravilno pi\u0161e (malim po\u010detnim slovom) \u0161vicarski, \u0161vicarska, \u0161vicarsko. Naziv za stanovnike te zemlje pi\u0161e se \u0160vicarac i \u0160vicarka.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kako je pravilno pisati: \u0160vicarska ili \u0160vajcarska? Ovdje je rije\u010d o dvojbi koji je pravilan od dvaju naziva koji se \u010desto mogu \u010duti za dr\u017eavu u sredi\u0161njoj Europi &#8211; \u0160vajcarska ili \u0160vicarska. U hrvatskom standardnom jeziku pravilno se pi\u0161e: \u0160vicarska, \u0160vicarske, \u0160vicarskoj. U srpskom jeziku naziv za srednjoeuropsku dr\u017eavu pi\u0161e . . . <a class=\"readmore-link\" href=\"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/kako-se-pise\/svicarska-ili-svajcarska\/\">Pro\u010ditaj vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1534,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[177],"modified_by":"Matea P.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8767"}],"collection":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1534"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8767"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13526,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8767\/revisions\/13526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.hr\/pravopis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}