Karina Chikitova je trogodišnja curica koja živi u Sibiru sa svojom majkom. Za svoj 4. rođendan htjela je posjetiti oca koji živi u susjednom selu. S obzirom na to da je selo blizu, često je išla sama. Kad je djevojčica došla u selo, njezin otac nije bio tamo pa ga je odlučila potražiti.
Tražeći ga, curica se izgubila u bespućima sibirskih šuma. U sibirske šume čak i odrasli idu naoružani jer su prepune vukova i medvjeda. Djevojčica je bila potpuno sama, a na sreću njezin vjerni pas ju je pratio.
Karinini roditelji su se jako zabrinuli kad su shvatili da je njihova kćer nestala. Noću temperature na tom području padnu debelo ispod nule.
Mještani su krenuli u potragu za djevojčicom, ali je nisu mogli pronaći.
Nakon punih 11 dana, Karinin pas se vratio u selo. Mještani su očekivali najgore, svi su mislili da je mala djevojčica preminula u šumi.
No, pas je ponovno krenuo u šumu, a mještani su ga odlučili pratiti.
Kad su stigli tamo, nisu mogli vjerovati što vide: