Connect with us

Pozdrav, koji sadržaj vas zanima?

Apps & Software

Google lansirao alat za prevođenje hijeroglifa

Fabricius bi se s vremenom trebao poboljšati, a alat za desktop stoji na raspolaganju egiptolozima, povjesničarima i antropolozima.

Foto: Google Fabricius

Tvrtka Google je nedavno predstavila online alat za prevođenje hijeroglifa, koji je osnažen strojnim učenjem i služi za dekodiranje prastarog egipatskog jezika. Riječ je o alatu imena Fabricius uz kojeg korisnici mogu uroniti u misterije starog jezika.

Hijeroglifsko pismo je složen sustav koji kombinira četiri različita stila šifriranja, odnosno pisma, odakle vjerojatno i potječe njegova višeznačnost. To je prevoditelje često zbunjivalo jer je sustav znakova bilo moguće tumačiti na više načina. Google s ovom novom opcijom tu vještinu donosi u online sferu, a opcija se pojavila u okviru Arts & Culture aplikacije. Novi alat korisnicima omogućuje da vlastite tekstove prevode u hijeroglifsko pismo, te kasnije sadržaj podijele na društvenim mrežama.

Foto: Google

Fabricius bi se s vremenom trebao poboljšati, a alat za desktop stoji na raspolaganju egiptolozima, povjesničarima i antropolozima, što znači da Google ovaj svoj projekt shvaća vrlo ozbiljno. Stručnjaci su ipak istaknuli da je potrebno određeno vrijeme da se alat detaljno testira kako bi se moglo govoriti o njegovoj preciznosti i korisnosti u okviru povijesnih istraživanja, prenosi BBC.

Foto: Google

Workbench alat korisnicima omogućuje da u Fabricius učitaju fotografije pravih hijeroglifa i tako poboljšaju analizu simbola, a očekuje se da bi takva praksa u budućnosti mogla poboljšati funkcionalnost alata.

Ostavi komentar

Leave a Reply

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *

Oglašavanje

Možda će vas zanimati

Web & IT

Facebook će dodijeliti zaposlenima 1.000 dolara za radne potrebe od kuće, a tvrtka se odlučila na taj potez na temelju uputstva zdravstvenih i vladinih...

Apps & Software

Google Maps nije prva aplikacija koja je počela mapiranje semafora u SAD-u, tu ideju je prvi predstavio Apple sa svojom aplikacijom Apple Maps i...

Web & IT

Gmail već neko vrijeme ima probleme koji su vezani s filterima za e-mail poruke, što omogućuje da potencijalno opasne poruke stignu u pretinac korisnika.

Apps & Software

Nova, eksperimentalna opcija u Chrome 86 verziji bit će zadužena za optimizaciju upotrebe energije, gašenjem nepotrebnih JavaScript timera i trackera.

Oglašavanje