Kako se piše pravilno na hrvatski?

Nerado ili ne rado?

Kako je pravilno pisati: nerado ili ne rado?

Kad je riječ o sastavljenom odnosno spojenom i nesastavljenom odnosno razdvojenom pisanju riječi, postoje tri različita načina pisanja.

U nesastavljenom pisanju riječi se pišu odvojeno, s bjelinom između (ne radi, ne želi, ne vidimo). Kod sastavljenog pisanja riječi se pišu bez bjeline između (nejasan, neparan, nepismenost, neuroznanost). Postoji i treći način pisanja kod riječi koje nazivamo polusloženicama – sa spojnicom: tabu-tema, top-model i druge.

Pravilo glasi da se u hrvatskom standardnom jeziku prilozi i pridjevi tvoreni s niječnom česticom ne- uvijek pišu sastavljeno. Zato je pravilno pisati prilog nerado.

Primjeri:

  • Nerado je ušao u sobu.
  • Idem na posao sutra, ali nerado.
  • Nerado ti ovo govorim, ali osjećam neku dužnost pa ipak moram.
  • Nerado je odlazila u posjete svekrvi.
  • Nerado odlazim kod liječnika, ali svjesna sam koliko je to važno.
  • Nerado ti govorim o njoj, ali moram si olakšati dušu.
  • Nerado odlazim na bilo kakva društvena okupljanja jer mi anksioznost sve otežava.
  • Nerado kupujem odjeću za sebe, više volim kupovati odjeću za djecu.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše sastavljeno odnosno skupa prilog nerado.