Kako se piše pravilno na hrvatski?

Ne poznat ili nepoznat?

Kako je pravilno pisati: ne poznat ili nepoznat?

Kad je riječ o sastavljenom odnosno spojenom i nesastavljenom odnosno razdvojenom pisanju riječi, postoje tri različita načina pisanja.

U nesastavljenom pisanju riječi se pišu odvojeno, s bjelinom između (ne radi, ne želi, ne vidimo). Kod sastavljenog pisanja riječi se pišu bez bjeline između (nejasan, neparan, nepismenost, neuroznanost). Postoji i treći način pisanja kod riječi koje nazivamo polusloženicama – sa spojnicom: tabu-tema, top-model i druge.

Pravilo glasi da se u hrvatskom standardnom jeziku pridjevi tvoreni s niječnom česticom ne- uvijek pišu sastavljeno. Stoga je ispravno pisati: nepoznat, nepoznata, nepoznato, nepoznatima, nepoznatog, nepoznatima… Isto pravilo vrijedi i za druge pridjeve s niječnom česticom ne- poput: nezavidan, nezamisliv, neuhvatljiv, nesaglediv, nepredvidljiv, neukrotiv…

Primjeri:

  • Taj album mi je potpuno nepoznat.
  • Nepoznate osobe često mi prilaze na ulici.
  • To je nepoznato u današnjem svijetu, pristojnost i fine manire.
  • Tko je taj nepoznati muškarac koji nas gleda cijelu noć?
  • O nepoznatim ljudima uvijek je izmišljala uzbudljive priče.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše spojeno odnosno sastavljeno pridjev nepoznat, nepoznata, nepoznato.