Kako se piše pravilno na hrvatski?

Noćenje ili nočenje?

Kako je pravilno pisati: noćenje ili nočenje?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

Imenica označava noć provedenu u hotelu, a nastala je prema glagolu noćiti. Pravilno ju je dakle pisati s ć: noćenje, noćenja, noćenju, noćenjem, noćenja, noćenjima…

Primjeri:

  • Koliko noćenja biste htjeli ostvariti u našem hotelu?
  • Kad je saznala da je riječ o samo jednom noćenju brzo se predomislila i podigla cijenu.
  • Odlučili smo rezervirati deset noćenja u najboljem hotelu na otoku Hvaru za naše posebne prijatelje.
  • Dva noćenja su sasvim dovoljna u tom gradu, treći dan već će nam postati dosadno.
  • Ove godine broj turista je rastao, ali ne i broj noćenja u hotelima i apartmanima.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše imenica srednjeg roda noćenje, noćenja, noćenju, noćenjem, noćenjima… Imenica dolazi od imenice noć te se tako s glasom ć pišu i imenica noć, glagoli noćiti i noćariti, pridjev noćni, prilog noćas, i tako dalje.