Taksi ili taxi?

Kako je pravilno pisati: taksi ili taxi?

Ovdje je riječ o dvojbi kako se pravilno piše imenica muškog roda – taksi ili taxi. Imenica označava prijevozno sredstvo, najčešće automobil, koje se bavi uslužnom djelatnošću nudeći prijevoz klijentima od točke A do točke B. Suvremene službe najčešće se služe aplikacijama preko kojih se brzo i jednostavno može naručiti prijevoz i platiti ista usluga.

Ova imenica označava vozilo koje služi prijevozu putnika i ima mjerilo za očitavanje kilometara i cijene. Dolazi iz američkog engleskog od riječi taxi. U hrvatskom standardnom jeziku riječ je prilagođena hrvatskom glasovnom sustavu i pravilno se piše taksi, taksija, taksiju, taksijem, taksija, taksimetar…

Primjeri:

• Pozvali smo taksi, ali već petnaest minuta ga nema.
• Htio je voziti taksi jer mu je prijatelj Marko rekao da tako može brzo zaraditi dosta novca.
• Marta i ja vozile smo se taksijem kući jer nismo htjele sjesti u automobil s Petrom koji je popio previše alkohola večeras.
• Više je voljela taksi nego javni prijevoz, jasno je iz kojih razloga.
• U našem gradu u Dalmaciji taksi i javni prijevoz koštaju gotovo isto.
• Hoćeš li ići taksijem ili svojim automobilom?

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše imenica muškog roda taksi, taksija, taksiju, taksijem, taksijima, taksiji… Imenica dolazi od riječi taxi, ali u hrvatskom jeziku prolazi kroz prilagodbu i pravilno se piše taksi.