Uredu ili u redu?

Kako je pravilno pisati: u redu ili uredu?

Kad je riječ o pravilima sastavljenog i rastavljenog pisanja u hrvatskom jeziku, govornici nerijetko nailaze na probleme i rade greške u pisanju. Ponajprije je riječ o tome da se mnoge riječi izgovaraju sastavljeno, spojeno, a pravilno ih je odvojeno pisati. S druge strane, kod nekih riječi pravilno je sastavljeno pisanje, ali ih govornici pišu rastavljeno odnosno odvojeno. Najčešći je uzrok tome što su riječi često sastavljene od više sastavnica, pa se govornicima vjerojatno čini pravilno pisati ih odvojeno.

Takvi primjeri su riječi koje sadrže prvu sastavnicu video (videoigra, videoprijenos, videosnimka, videokonferencija, videokamera, videonadzor, videoteka i dr.), audio (audiovizualan, audiozapis…), foto (fotomontaža, fotoreporter, fotorobot) i tako dalje.

Kod glagola se najčešće griješi u pisanju niječnice ne sastavljeno s glagolom koji slijedi. Pravilno je pisati ne radim, ne trči, ne pleše, ne odlazi, ne volimo, ne žele, ne rade, ne pjevam i tako dalje. Međutim, kad je riječ o imenicama s niječnicom ne, pravilno ih je pisati sastavljeno: nerad, nemoć, nebriga, nekultura i dr.

U službenoj komunikaciji elektroničkom poštom često se može naći napisano sastavljeno: uredu. Tu je riječ o pogrešnom spojenom pisanju prijedloga ‘u’ s lokativom imenice red. Tu svezu riječi, koju danas prečesto zamjenjuje anglizam OK.

Primjeri:

• Sve je u redu s vašim djetetom.
• Ne brini, sve će biti u redu.
• Doći ću u pet sati.
• U redu.

Zaključno, pravilno je pisati u redu.