Noči ili noći?

Kako je pravilno pisati: noči ili noći?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

Dakle, dvojbe u pisanju između glasova /č/ i /ć/ veoma su česte u hrvatskom jeziku. Ovdje je riječ o dativu i lokativu imenice noć koja označava vrijeme tame od potpunog zalaska Sunca do sljedećeg izlaska. Dolazi od praslavenskog notjь te se pravilno piše noći.

Primjeri:

• U noći sa subote na nedjelju dogodile su se strašne stvari.
• Nema noći da ne pomislim na sve događaje koji su mi obilježili život.
• Nije ništa vidio u noći, ali je osjetio da je netko drugi u prostoriji.
• Unatoč tamnoj noći, vidjela je sve jasnije nego ikad.
• Nije voljela učiti po noći, ali je večeras bila primorana ostati budna do jutra.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše dativ i lokativ imenice noć – noći. Piće se pravilno i noću, noćima, noći, noć. Pridjev se također piše noćni, noćna, noćne, noćnog, noćno…