Kako se piše pravilno na hrvatski?

Nečovjek ili nečovijek?

Kako je pravilno pisati: nečovijek ili nečovjek?

U hrvatskom jeziku mnogobrojni govornici dvoje o pisanju glasovnih skupina /ije/ i /je/. Dok neki govornici tvrde da im pisanje takvih dvojbenih primjera ide ‘od ruke’, nekima to predstavlja veliku poteškoću. U pravilu ako je izgovor sloga dug, pravilno je pisati /ije/ kao kod primjera: bijel, cvijet, miješati, mlijeko, obavijestiti, odijelo, riječ, rijeka, svijet, prijevoz i dr. Ako je izgovor sloga kratak, piše se glasovna skupina /je/ kao u primjerima: čovjek, medvjed, djed, polumjer, razumjeti, savjet, sjena, vjera i dr.

Iako kod većine riječi ta pravila vrijede, ipak postoje određene iznimke. Tako je npr. kod riječi ‘rječnik’ koju većina stanovnika izgovara dugo, a pravilno se piše oblik s /je/: rječnik. Kod nekih pak riječi govori se i dugo i kratko, a pisanje je s glasovnom skupinom /je/: bljesak, cvjetnjak, smješko, snježni.

Postoje i iznimni primjeri poput blagdana Tijelova, koje se iz tradicijskih razloga piše s dugim slogom /ije/. Kod nekih primjera razlika u slogu /ije/ ili /je/ čak znači i razliku u značenju riječi. Tako je kod primjera: slijedeći (glagolski prilog, glagol slijediti) i sljedeći (pridjev u značenju koji je na redu).

Ovdje je riječ o imenici muškog roda koja označava nekoga tko nije čovjek u smislu potpune i cjelovite ličnosti, koji je bez dobrih svojstava čovjeka. Pravilno je pisati nečovjek, nečovjeka, nečovjeku, nečovjekom…

Primjeri:

  • Takvog nečovjeka rijetko se viđa, taj bi djetetu bombon iz ruke uzeo.
  • Ma to je obična gnjida i nečovjek, reče moja majka ljutito i u bijesu.
  • U životu možeš biti samo dvije stvari – Čovjek s velikim č ili nečovjek.
  • Nečovjek je onaj koji te žedna preko vode preveze.
  • Moj bivši muž zapravo je nečovjek, nikad od njega nisam dobila ni ljubav ni poštovanje.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše imenica muškog roda nečovjek, nečovjeka, nečovjeku, nečovjekom. Također, piše se pravilno imenica čovjek, čovjeka, čovjeku, čovjekom, čovječe. Pridjevi se pravilno pišu nečovječna, nečovječno, nečovječan, čovječan, nečovječni, čovječnih…