Pomoćni ili pomočni?

Kako je pravilno pisati: pomoćni ili pomočni?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

Ovdje je riječ o pridjevu koji označava nešto što pomaže u određenim situacijama. Naglašen je kratkouzlaznim naglaskom. U hrvatskom standardnom jeziku pravilno je pisati pomoćni, pomoćnog, pomoćnom, pomoćne…

Primjeri:

• Možemo li igrati barem na pomoćnom terenu?
• Za nenajavljene goste imamo spreman pomoćni ležaj.
• On je bio samo pomoćni trener, a ponašao se kao da je kralj svijeta.
• Što se tiče pomoćnog biskupa, nije imao baš najbolje mišljenje o njemu.
• Hoćeš li leći sa mnom na pomoćni ležaj?
• I da, on je mislio da nas četvero spavamo na jednom jedinom pomoćnom ležaju.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše pridjev pomoćni, pomoćna, pomoćno, pomoćnih, pomoćnog, pomoćne… Imenica se također piše s ć: pomoć, pomoćnik, pomoćnica. Glagol se piše pomoći, pomoći ću, pomoći ćeš, pomoći će, pomoći ćemo…