Auditorium ili auditorij?
Riječ auditorij dolazi iz latinskog jezika, a u hrvatskom jeziku označava dvoranu u kojoj se drže predavanja te metonimijski označava i one koji prisustvuju predavanju odnosno publiku. U latinskom jeziku završava nastavkom -um (koji primjerice u engleskom zadržava: engl. auditorium), a u hrvatskom jeziku taj se nastavak odbacuje. Slični primjeri su akvarij (lat. aquarium), fragment (lat. fragmentum), kurikul, protokol, kalcij i dr.
Pravilno je pisati auditorij