Ne bi ili nebi?
Kako je pravilno pisati: ne bi ili nebi?
Kad je riječ o niječnim oblicima postoje određena pravila kad se piše niječnica sastavljeno, a kad rastavljeno.
Sastavljeno se piše u niječnom obliku prezenta glagola biti: nisam, nisi, nije, nismo, niste, nisu. Isto tako i u prezentu glagola htjeti: neću, nećeš, neće, nećemo, nećete, neće.
Sastavljeno se pišu i niječni oblici prezenta glagola imati: nemam, nemaš, nema, nemamo, nemate, nemaju. Isto tako i niječni oblici u imperative: nemoj, nemojmo, nemojte, nemaj, nemajmo, nemajte.
Sastavljeno se pišu glagoli u kojima je ne- dio osnove: negodovati, nedostajati, nestati, nestajati.
Međutim, kod ostalih glagola pravilno je niječnicu ne pisati rastavljeno od glagola: ne želim, ne volim, ne radim, ne mislim, ne odlazim, ne zaboravljam, ne putujem, ne prilaze, ne trgujemo, ne ostavljaju. Isto je tako u svim licima te u svim glagolskim vremenima: nisu odlazili, ne napravih, ne govorih, ne mislih, ne vidjeh, ne govorim, i dr.
S druge strane, kad je riječ o imenicama s niječnicom ne, pravilno ih je pisati sastavljeno: neznanje, nesigurnost, nestabilnost, neimaština… Isto je tako i s pridjevima: nesiguran, nestabilan, neznan, nevoljen, nekritičan, nedovoljan…
Ova konstrukcija sastoji se od niječne čestice ne i aorista glagola biti. U svim licima pravilno glasi: ja ne bih, ti ne bi, on ne bi, mi ne bismo, vi ne biste, oni ne bi.
Primjeri:
- On ne bi riječ rekao. Ja ne bih došao.
- Mi ne bismo voljeli ići u tu državu.
- Oni ne bi putovali s nama.
U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše ne bi.