Ne bih ili nebih?

Kako je pravilno pisati: ne bih ili nebih?

Kad je riječ o sastavljenom odnosno spojenom i nesastavljenom odnosno razdvojenom pisanju riječi, postoje tri različita načina pisanja.

U nesastavljenom pisanju riječi se pišu odvojeno, s bjelinom između (ne radi, ne želi, ne vidimo). Kod sastavljenog pisanja riječi se pišu bez bjeline između (nejasan, neparan, nepismenost, neuroznanost). Postoji i treći način pisanja kod riječi koje nazivamo polusloženicama – sa spojnicom: tabu-tema, top-model i druge.

Ovdje je riječ o niječnom aoristu glagola biti u prvom licu jednine. Pravilno se piše niječna čestica ne odvojeno od glagola – ne bih. Odvojeno se piše i ne bi, ne bismo, ne biste.

Primjeri:

• Ne bih volio hodati u tvojim cipelama.
• Ne bih volio saznati što to zapravo znači, ostati bez svega u jednoj noći.
• Ja ne bih znao što ti nosiš u svojoj torbici.
• Ne bih imao problema s njim, da on prvi nije počeo prigovarati.
• Ne bih imala ni kune da mi taj gospodin nije pomogao da pronađem svoj prvi posao.
• Ne bih pjevala da nisam presretna.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše niječni aorist glagola biti u prvom licu jednine – ne bih.