Nerad ili ne rad?

Kako je pravilno pisati: nerad ili ne rad?

Kad je riječ o sastavljenom odnosno spojenom i nesastavljenom odnosno razdvojenom pisanju riječi, postoje tri različita načina pisanja.

U nesastavljenom pisanju riječi se pišu odvojeno, s bjelinom između (ne radi, ne želi, ne vidimo). Kod sastavljenog pisanja riječi se pišu bez bjeline između (nejasan, neparan, nepismenost, neuroznanost). Postoji i treći način pisanja kod riječi koje nazivamo polusloženicama – sa spojnicom: tabu-tema, top-model i druge.

U ovom primjeru, pravilo glasi da se u hrvatskom standardnom jeziku imenice tvorene s niječnom česticom ne- uvijek pišu sastavljeno. Stoga je ispravno: nerad, neradom, nerada, nerade, neradnica, neradnik, neradnički, neradni, neradan…

Primjeri:

• Ta tvrtka poznata je po neradu i lošim uvjetima.
• Nerad je zaštitni znak svih državnih službi.
• Moraš biti vrijedan ili će te nerad uništiti.
• Nerad je nedopustiv u našoj kući.
• Toliko nerada nismo vidjeli dok nismo zagazili u ured administracije.
• Državni zaposlenici mogu nam pojasniti što znači nerad.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše spojeno odnosno sastavljeno imenica muškog roda nerad, nerada, neradu… Pridjev se također piše sastavljeno neradan, neradni, neradna, neradno.