Preda mnom ili predamnom?

Kako je pravilno pisati: preda mnom ili predamnom?

Kad je riječ o pravilima sastavljenog i rastavljenog pisanja u hrvatskom jeziku, govornici nerijetko nailaze na probleme i rade greške u pisanju. Ponajprije je riječ o tome da se mnoge riječi izgovaraju sastavljeno, spojeno, a pravilno ih je odvojeno pisati. S druge strane, kod nekih riječi pravilno je sastavljeno pisanje, ali ih govornici pišu rastavljeno odnosno odvojeno. Najčešći je uzrok tome što su riječi često sastavljene od više sastavnica, pa se govornicima vjerojatno čini pravilno pisati ih odvojeno.

U ovom slučaju imamo prijedlog pred i instrumental osobne zamjenice ja – mnom.

Prijedlog pred u nekim je riječima prefiks, kao što je slučaj kod primjera predvoditi, gdje se piše kao jedna riječ s glagolom voditi.

U ovom konkretnom primjeru, predamnom ili preda mnom, prijedlog pred ima i navezak a, kako bi se ta konstrukcija lakše izgovarala. Što se tiče samog izgovora, konstrukcija se izgovara kao jedna cjelina – bez prekida odnosno pauze. No, u pisanju pravilno je pisati odvojeno, to jest rastavljeno – preda mnom.

Primjeri:

• Pala je preda mnom na koljena i zaprosila me.
• Srušila se u nesvijest preda mnom i pred svima u publici.
• Reci to preda mnom ako uopće imaš hrabrosti.
• Nije htjela niti spomenuti taj grad preda mnom, znala je da već sve znam.

U zaključku, iako se konstrukcija preda mnom izgovara kao jedna izgovorna cjelina, piše se pravilno odvojeno odnosno rastavljeno: preda mnom.