Večeras ili većeras?
Kako je pravilno pisati: večeras ili većeras?
Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.
Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.
Ovdje je riječ o prilogu koji znači danas navečer, ove večeri. Dolazi od praslavenskog večerъ te je naglašen kratkosilaznim naglaskom. Pravilno je pisati večeras.
Primjeri:
- Rekla mi je tiho da dođem kod nje večeras.
- Iako je buka festivala bila nesnošljiva, ona je lagano pjevušila: još samo večeras, ruku mi daj…
- Večeras ćemo naučiti sve za sutra.
- Hoćeš li doći večeras da zajedno učimo povijest?
- Večeras ćemo se naći u parku.
- Gdje si večeras?
- Večeras će cijeli grad biti na koncertu u parku.
U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše prilog večeras. Pravilno se piše i imenica večer, glagol večerati. Pravilno se piše i dovečer, navečer i uvečer. Pridjev se pravilno piše večernji, večernja, večernje.