Kako se piše pravilno na hrvatski?

Video zapis, video-zapis ili videozapis?

Kako je pravilno pisati: video zapis, video-zapis ili videozapis?

Kad je riječ o sastavljenom odnosno spojenom i nesastavljenom odnosno razdvojenom pisanju riječi, postoje tri različita načina pisanja.

U nesastavljenom pisanju riječi se pišu odvojeno, s bjelinom između (ne radi, ne želi, ne vidimo). Kod sastavljenog pisanja riječi se pišu bez bjeline između (nejasan, neparan, nepismenost, neuroznanost). Postoji i treći način pisanja kod riječi koje nazivamo polusloženicama – sa spojnicom: tabu-tema, top-model i druge.

U ovom primjeru, rijječ je o prefiksoidu video koji se u pravilu piše sastavljeno. Pravilno je pisati: videozapis, videozapisu, videozapisima, videozapisa… Prefiksoid video piše se sastavljeno tj. spojeno i u drugim riječima kao što su: videopoziv, videokonferencija, videoteka, videovrpce, videoigra i drugi.

Primjeri:

  • Sačuvaj te videozapise jer ti jednog dana mogu biti korisni.
  • Videozapisi su ipak uspomena na jedno davno vrijeme.
  • Videozapis je pronađen u stanu ubijenog muškarca iz Dubrave.
  • Nisu je mogli kriviti zbog izgubljenih videozapisa kad je i ona sama bila očito izgubljena.
  • Prestani više tražiti te videozapise, ne postoje nigdje osim u tvojoj glavi.
  • Po cijeli dan je govorio samo o tom famoznom videozapisu.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše sastavljeno odnosno spojeno imenica muškog roda – videozapis.