Račun ili raćun?

Kako je pravilno pisati: račun ili raćun?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

Dvojbe u pisanju između glasova č i ć veoma su česte u hrvatskom jeziku. Imenica muškog roda pravilno se piše s glasom /č/: račun. Također je pravilno: računa, računom, računi, računima, računski, predračun, izračun, računati, računalo…

Primjeri:

• Nismo dobili račun za usluge u frizerskom salonu.
• Kad smo vidjeli račun, pali smo u nesvijest.
• Na računu je bilo nekoliko stavki koje uopće nismo tražili.
• Toliko toga je kupila da je račun bio dug pola metra.
• Bez računa se ne računa, našalio se poduzetnik.
• Morao je izdati baš svaki račun.
• Možete li mi pojasniti neke stavke na ovom računu?

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše imenica muškog roda račun, računa, računu, računom, računima… Pravilno se piše i glagol računati, glagolska imenica računanje, imenica računica, pridjev računski.