Svlačionica ili svlaćionica?

Kako je pravilno pisati: svlačionica ili svlaćionica?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

Dvojbe u pisanju između glasova /č/ i /ć/ veoma su česte u hrvatskom jeziku. Ovdje je riječ o imenici ženskog roda kojom se označava prostorija za svlačenje. Naglašena je dugouzlaznim naglaskom. U hrvatskom standardnom jeziku pravilno je pisati svlačionica, svlačionice, svlačionici…

Primjeri:

• Trener se jako naljutio i poslao ih sve u svlačionicu.
• Pravdao se da je takav način izražavanja tipičan za sve razgovore u svlačionici.
• Trener me poslao u svlačionicu zbog neprimjerenih riječi koje sam mu uputio.
• Svlačionica je bila renovirana prije tjedan dana, a učenici su već slomili nove tuševe.
• Zaključali smo novog učenika u svlačionicu, a tek poslije shvatili koliko smo pogriješili.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše imenica ženskog roda svlačionica, svlačionici, svlačionicom, svlačionice, svlačionicama…