Četvrt finale ili četvrtfinale?

Kako je pravilno pisati: četvrt finale ili četvrtfinale?

Kad je riječ o pravilima sastavljenog i rastavljenog pisanja u hrvatskom jeziku, govornici nerijetko nailaze na probleme i rade greške u pisanju. Ponajprije je riječ o tome da se mnoge riječi izgovaraju sastavljeno, spojeno, a pravilno ih je odvojeno pisati. S druge strane, kod nekih riječi pravilno je sastavljeno pisanje, ali ih govornici pišu rastavljeno odnosno odvojeno. Najčešći je uzrok tome što su riječi često sastavljene od više sastavnica, pa se govornicima vjerojatno čini pravilno pisati ih odvojeno.

Kod glagola se najčešće griješi u pisanju niječnice ne sastavljeno s glagolom koji slijedi. Pravilno je pisati ne radim, ne trči, ne pleše, ne odlazi, ne volimo, ne žele, ne rade, ne pjevam i tako dalje. Međutim, kad je riječ o imenicama s niječnicom ne, pravilno ih je pisati sastavljeno: nerad, nemoć, nebriga, nekultura i dr.

Dakle, ovdje je riječ o pravilima sastavljenog ili rastavljenog pisanja. Imenicom srednjeg roda označava se početni dio izlučnog sportskog natjecanja. Naglašena je dugouzlaznim naglaskom. U hrvatskom standardnom jeziku pravilno je pisati četvrtfinale, četvrtfinala, četvrtfinalu…

Primjeri:

• Upravo se igra utakmica četvrtfinala između Danske i Švedske.
• Naša reprezentacija nije dogurala dalje od četvrtfinala.
• Izgubili su u četvrtfinalu od Italije.
• Nije bila sigurna što je polufinale, a što četvrtfinale.
• Ako doguramo do četvrtfinala, bit ćemo i više nego zadovoljni.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše spojeno ili sastavljeno imenica srednjeg roda četvrtfinale, četvrtfinala, četvrtfinalu, četvrtfinalom… Pravilno se piše skupa ili spojeno i pridjev četvrtfinalni, četvrtfinalna, četvrtfinalno…