Izbjeći ili izbječi?

Kako je pravilno pisati: izbjeći ili izbječi?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

Ovdje je riječ o glagolu koji znači skloniti se od nečega neugodnog ili opasnog. Naglašen je kratkouzlaznim naglaskom. U hrvatskom standardnom jeziku pravilno je pisati izbjeći, izbjegnem, izbjegneš, izbjegne, izbjegnemo, izbjeći ćemo, izbjeći ćete, izbjegli…

Primjeri:

• Jeste li planirali izbjeći gužvu pa zato krećete tako rano ujutro?
• Pokušali su izbjeći neugodne susjede na hodniku, ali su susjedi bili brži.
• Nismo mogli izbjeći automobil koji nam je dolazio u susret i doživjeli smo sudar.
• Mislili smo izbjeći sve to prenemaganje oko darivanja pa bismo otišli dan ranije.
• Nismo uspjeli izbjeći negativne posljedice recesije.
• Želite li izbjeći gužvu, najbolje vam je ići preko noći.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše glagol u infinitivu izbjeći. Pišu se pravilno i glagoli poput pobjeći, prebjeći, i drugi. Pravilno se piše izbjegnem, izbjegneš, izbjegne, izbjeći ću, izbjeći ćemo, izbjeći ćete…