Kako se piše pravilno na hrvatski?

Potstava ili podstava?

Kako je pravilno pisati: potstava ili podstava?

U ovom primjeru radi se o pravilnom pisanju imenice ženskog roda – podstava ili potstava.

Ovdje je riječ o tome provodi li se ili ne provodi glasovna promjena jednačenja suglasnika po zvučnosti. Jednačenje suglasnika po zvučnosti glasovna je promjena u kojoj se jedan pored drugog nađu dva suglasnika različita po zvučnosti, te se prvi suglasnik zamjenjuje svojim (zvučnim ili bezvučnim) parnjakom. Postoje i slučajevi koji su iznimke u kojima se ne provodi jednačenje suglasnika po zvučnosti, primjerice u nekim stranim riječima (Habsburgovci) i dr.

Imenica ženskog roda naglašena je kratkosilaznim naglaskom na prvom slogu te označava tanku tkaninu koja se prišiva ispod odjeće. Kako se u tvorbi riječi ne događaju nikakve glasovne promjene, pravilno se piše podstava, podstave, podstavu, podstavom, podstavama…

Primjeri:

  • Voljela je nositi duge lepršave haljine s podstavom.
  • Poderala mi se podstava na najdražoj haljini pa sam je odnijela u krojačice.
  • Htjela je staviti podstavu jer je suknja bila providna.
  • Podstava kaputa bila je oštećena već u trgovini.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše imenica ženskog roda podstava, podstave, podstavom, podstavi, podstavama…