Predvečer ili predvećer?

Kako je pravilno pisati: predvečer ili predvećer?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

Ovdje je riječ o vremenskom prilogu u značenju ‘svečera, u vrijeme neposredno pred večer’. U hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše: predvečer. Primjer pravilne upotrebe jest: Doći će predvečer moji prijatelji.

Primjeri:

• Predvečer sam bio na treningu, a imam dogovore za kasnije s prijateljima.
• Mogu li doći kod tebe predvečer jer mislim da ujutro neću stići?
• U srijedu predvečer idemo u šetnju, a nakon toga na romantičnu večeru.
• Možemo li se predvečer provozati automobilom po gradu?
• Najviše je voljela ići na trening predvečer, a kasnije u kino.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše vremenski prilog predvečer. Pravilno se piše i imenica predvečerje. Piše se pravilno i imenica večer, prilozi navečer, večeras i uvečer, pridjev večernji, večernja, večernje. Imenice se također pravilno pišu s č: večernjica i večera.