Stečen ili stećen?

Kako je pravilno pisati: stečen ili stećen?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

Dakle, dvojbe u pisanju između glasova /č/ i /ć/ veoma su česte u hrvatskom jeziku. Ovdje je riječ o glagolskom pridjevu trpnom ili pasivnom glagola steći koji znači zaslužiti nešto. Naglašen je kratkosilaznim naglaskom. U hrvatskom standardnom jeziku pravilno je pisati stečen, stečena, stečeno…

Primjeri:

• Ne možete mi oduzeti moja stečena prava.
• Ono što je pošteno stečeno, nitko ne smije dirati.
• Sve što smo stekli, pošteno je stečeno, rekao je djed.
• Koje su stečene kvalifikacije nakon tog tečaja?
• Razgovarali su o načinu na koji je stečena imovina tog poduzetnika.
• Sve je to stečeno prema propisima.
• Imam imunitet stečen preboljenjem bolesti, a mama je imunitet stekla cjepivom.
• Znanje ovdje stečeno koristit će ti u životu.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše glagolski pridjev trpni glagola steći – stečen, stečena, stečeno, stečenih, stečenog, stečenima…