Lagati koga ili lagati komu?

Kako je pravilno: lagati koga ili lagati komu?

Ovdje je riječ o tome kako se pravilno piše izraz lagati koga ili lagati komu. Odnosno, postavlja se pitanje uz koji padež dolazi glagol lagati.

Isto se tako mogu postaviti dvojbe piše li se pravilno lagati njega ili lagati njemu, lagati nju ili lagati njoj, lagati njih ili lagati njima, i tako dalje.

Uz glagole u hrvatskom jeziku dolaze određena padežna pitanja. Tako je primjerice pravilno udariti – koga, što, obećati – komu, što, i dr. Kad je riječ o glagolu lagati, pravilno je ‘lagati komu’ zato jer glagol lagati dolazi s dativom. Ispravno je reći: Slagao je svom najboljem prijatelju. Laže svima. To nam je slagao. U popularnoj pjesmi pogrešno je laži, laži, laži me. Trebalo bi pjevati: laži, laži, laži mi! Navest ćemo još neke primjere pravilne uporabe.

Primjeri:

• Ma komu ti to lažeš?!
• Možeš njemu lagati, ali ne i meni.
• Komu ćeš još lagati o našoj vezi?
• Lagao je njoj, ali meni nije mogao.
• Lagao je komu je god htio jer je bio vrlo uvjerljiv i šarmantan.
• Možeš lagati komu želiš, ali ne i koliko želiš.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše izraz lagati komu. Odnosno, glagol lagati dolazi s dativom. Pravilno se piše i lagati njoj (a ne nju), lagati njemu (a ne njega), lagati njima (a ne njih), i tako dalje.