Počastiti ili poćastiti?

Kako je pravilno pisati: počastiti ili poćastiti?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

Dakle, dvojbe u pisanju između glasova /č/ i /ć/ veoma su česte u hrvatskom jeziku. Riječ je o glagolu koji znači ugostiti koga, iskazati čast nekome te se tvori od prefiksa po- i imenice čast. U hrvatskom standardnom jeziku pravilno je pisati počastiti, počastim, počasti, počaste, počastimo…

Primjeri:

• Djevojke su očekivale da će ih dečki počastiti pićem, ali to se nije dogodilo.
• Počastio me pićem i zbog toga očekivao nešto više.
• Počastili smo naše kumove večerom u Hercegovini.
• Marko je počastio sve u kafiću kad mu se rodilo prvo dijete.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše glagol počastiti, počastio, počastila, počastimo, počastite… Pravilno se piše i počašćen, počašćena, počašćeno.