Ne slažem ili neslažem?

Kako je pravilno pisati: ne slažem ili neslažem?

Kad je riječ o sastavljenom odnosno spojenom i nesastavljenom odnosno razdvojenom pisanju riječi, postoje tri različita načina pisanja.

U nesastavljenom pisanju riječi se pišu odvojeno, s bjelinom između (ne radi, ne želi, ne vidimo). Kod sastavljenog pisanja riječi se pišu bez bjeline između (nejasan, neparan, nepismenost, neuroznanost). Postoji i treći način pisanja kod riječi koje nazivamo polusloženicama – sa spojnicom: tabu-tema, top-model i druge.

U ovom primjeru, jezična konstrukcija se sastoji od niječne čestice ne i prezenta glagola slagati. Niječnica se uvijek piše odvojeno od glagola. Pravilno se piše ne slažem, ne slaže, ne slažu, ne slažemo…

Primjeri:

• Ne slažem se s vašim mišljenjem, ali ga poštujem.
• Ne slažem se s tvojim odabirom automobila.
• Ne slažemo se ni oko čega, ali što je – tu je.
• Mislim da se ne slažem s tobom, bolje bi bilo odabrati mesnu opciju.
• Ne slažem se s vlastitom majkom koja je jedna invazivna vrsta.
• Ne slažem se s tvojim odabirima, ali te volim.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše glagolska konstrukcija niječne čestice i glagola slagati odvojeno odnosno rastavljeno – ne slažem. Glagolska imenica pravilno se piše spojeno – neslaganje.