Sličica ili slićica?

Kako je pravilno pisati: sličica ili slićica?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

Ovdje je riječ o umanjenici ili deminutivu imenice ženskog roda slika. Naglašena je kratkosilaznim naglaskom. U tvorbi umanjenice imenici slika dodaje se nastavak -ica. Onda se događa glasovna promjena palatalizacija gdje glas k ispred glasa i prelazi u č. Pravilno je pisati sličica, sličice, sličici, sličicom…

Primjeri:

• Nakon petogodišnje veze ostala mi je samo mala sličica u novčaniku da me podsjeća na sretnije dane.
• Kad je vidio sličice na podu odmah mu je sve to postalo sumnjivo.
• Koju ti to sličicu uvijek nosiš sa sobom, da nije neki svetac ili svetica?
• Imaš li neke duple sličice da se možemo mijenjati?
• Naša sličica stajala je kao središnji dio prostorije.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše deminutiv ili hipokoristik ili umanjenica imenice slika – sličica. Umanjenica se tvori dodavanjem nastavka -ica te se događa glasovna promjena palatalizacija gdje glas k prelazi u glas č. Pravilno se piše sličica, sličice, sličicama, sličicu, sličicom…