Kako se piše pravilno na hrvatski?

Breaking news ili izvanredne vijesti?

Kako je pravilno pisati: breaking news ili izvanredne vijesti? U hrvatskom jeziku, posebice u svijetu masovnih medija, sve je veća poplava anglizama. Tako se može čuti i vidjeti izraz breaking news kad svijet zadesi kakva izvanredna situacija i valja javiti prijelomne vijesti. Bolje je koristiti hrvatski izraz: izvanredne vijesti. Engleski izraz nije prilagođen hrvatskom jeziku, dok postoji sasvim dobra hrvatska varijanta – izvanredne vijesti.