Milijun ili milion?

Kako je pravilno pisati: milijun ili milion?

Ovdje je riječ o dvojbi koju je riječ pravilno koristiti koja označava broj – 1 000 000.

Imenica dolazi od latinske riječi za tisuću – mille. U talijanskome millione znači velika tisuća.
U hrvatskom ju je pravilno pisati: milijun, milijunu, milijuna, milijunom, milijunima…

Prisutan je izraz i u frazama poput mali milijun (u značenju mnogo ili previše) te milijun puta (u značenju neodređeno ili bezbroj puta). Primjeri fraza: Imam mali milijun problema u životu. Milijun puta sam ti dala svoje tenisice.

Primjeri:

• Rekla sam joj milijun put gdje se to nalazi i ponovno me zove!
• Osvojila je milijun kuna na popularnom kvizu i kupila novi automobil.
• Da ti netko da milijun eura, na što bi ih potrošio?
• Milijun kuna nije dovoljno za kupiti pristojan stan u Splitu.
• To si bile milijunske prevare, ali je policija tome stala u kraj.
• Milijunaš koji živi u prikolici, ovo vidim prvi put u životu.
• Moja pokojna baka bila je milijunašica, ali mi nije ništa ostavila.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše imenica koja označava broj 1 000 000 – milijun. Pravilno se piše i imenica muškog roda milijunaš i ženskog roda milijunašica. Pridjev se pravilno piše milijunski, milijunska, milijunsko.