Nijedna ili ni jedna?

23 sij, 2020 Kako se piše

Kako je pravilno pisati: nijedna ili ni jedna?

Kad je riječ o sastavljenom odnosno spojenom i nesastavljenom odnosno razdvojenom pisanju riječi, postoje tri različita načina pisanja.

U nesastavljenom pisanju riječi se pišu odvojeno, s bjelinom između (ne radi, ne želi, ne vidimo). Kod sastavljenog pisanja riječi se pišu bez bjeline između (nejasan, neparan, nepismenost, neuroznanost). Postoji i treći način pisanja kod riječi koje nazivamo polusloženicama – sa spojnicom: tabu-tema, top-model i druge.

Obje uporabe, i ni jedna i nijedna, pravilne su u hrvatskom jeziku. Ovisi o kontekstima u kojima se koriste.

Primjeri:

Neću pomoći ni jednoj, ni drugoj.
Nije me briga ni za jednu od vas.
Nijedan dječak nije došao.
Nisu pronašli nijedan dokument.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše i razdvojeno i spojeno – ni jedna i nijedna.