Vrećica ili vrečica?

Kako je pravilno pisati: vrećica ili vrečica?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

Ovdje se radi o deminutivu odnosno hipokoristiku ili umanjenici imenice koja dolazi od praslavenskog oblika vertja. U hrvatskom jeziku ta imenica glasi vreća, s njezina umanjenica je vrećica. Deminutiv se najčešće koristi pri kupovini u trgovinama (plastična vrećica, platnena vrećica, višekratne vrećice, jednokratne vrećice).

Primjeri:

• Ponijeli su platnene vrećice od kuće, ali su ih zaboravili u automobilu.
• Nje htjela koristiti plastične vrećice jer se nije slagala s njihovom uporabom.
• U vrećice je strpala svoje stvari i odjurila niz stubište.
• Imala je samo jednu vrećicu iz koje joj je tekućina curila po nozi.
• Izašla je iz skupocjene trgovine prepunih ruku raznobojnih vrećica.
• Imala je kod kuće vrećicu punu drugih vrećica.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše deminutiv odnosno hipokoristik ili umanjenica imenice vreća – vrećica. Pravilno je pisati i vrećice, vrećici, vrećicom, vrećicama.