Kako se piše pravilno na hrvatski?

Jazz-koncert ili jazz koncert?

Kako je pravilno pisati: jazz-koncert ili jazz koncert? Ovdje je riječ o dvjema sastavnicama koje označavaju jedan pojam. Jedna je od njih posuđena iz engleskog jezika te ju je potrebno pisati kosim slovima, onako kako se piše u jeziku iz kojeg je preuzeta. Budući da označuju jedan pojam i svaka ima svoj naglasak, po pravopisnim se pravilima između ovih sastavnica umeće spojnica. Pritom se prva sastavnica ne deklinira: jazz-koncert, jazz-koncerta, jazz-koncert, jazz-koncertom, jazz-koncerti…

Također je pravilno pisati i džez-koncert, džez-koncerta, džez-koncertu…