Na kratko ili nakratko?

Kako je pravilno pisati: na kratko ili nakratko?

Ovdje je riječ o pravilima sastavljenog i rastavljenog pisanja.

Naime, moguće je pisanje sastavljeno nakratko i rastavljeno na kratko, no onda nije riječ o istim primjerima. Prilog se piše sastavljeno, nakratko, i označava da se nešto treba odviti za kratko vrijeme, brzo. Rastavljeno pisano, na kratko, spoj je prijedloga na i pridjeva kratko koji se u tom obliku nađu u rečenici.

Primjeri:

• Došla je na kratko vrijeme i otišla brzinom munje.
• Odlučila se na kratko odijelo što je bio hrabar potez.
• Dođi nakratko pa se možeš nastaviti igrati.
• Objasni mi sve to pa nakratko moram izaći.

Zaključno, u hrvatskom standardnom jeziku postoji i sastavljeno i rastavljeno pisanje, na kratko i nakratko. Ako je riječ o prilogu, pravilno se piše spojeno, skupa – nakratko.