Kako se piše pravilno na hrvatski?

Novo otvoreni ili novootvoreni?

Kako je pravilno pisati: novootvoreni ili novo otvoreni?

Kad je riječ o sastavljenom odnosno spojenom i nesastavljenom odnosno razdvojenom pisanju riječi, postoje tri različita načina pisanja.

U nesastavljenom pisanju riječi se pišu odvojeno, s bjelinom između (ne radi, ne želi, ne vidimo). Kod sastavljenog pisanja riječi se pišu bez bjeline između (nejasan, neparan, nepismenost, neuroznanost). Postoji i treći način pisanja kod riječi koje nazivamo polusloženicama – sa spojnicom: tabu-tema, top-model i druge.

Ovdje je riječ o pridjevu koji se tvori od pridjeva i priloga novi/nova/novo i pridjeva otvoren/otvorena/otvoreno. Pridjev se pravilno piše sastavljeno odnosno spojeno: novootvoren, novootvorena, novootvorene, novootvoreni, novootvorenim…

Primjeri:

  • Svi su željeli biti viđeni u novootvorenom restoranu u centru grada.
  • Novootvoreni servis za čišćenje radi punom parom.
  • To je novootvorena pekara i traže još dvoje zaposlenika.
  • Novootvoreni trgovački centar bio je najveći u državi.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše skupa odnosno spojeno pridjev novootvoreni, novootvorena, novootvoreno.