Kako se piše pravilno na hrvatski?

Prosjak ili prosijak?

Kako je pravilno pisati: prosjak ili prosijak?

Ovdje je riječ o dvojbi kako se pravilno piše imenica muškog roda – prosjak ili prosijak. Označava osobu koja je u nepovoljnoj financijskoj situaciji te moli za novac ili kakvu pomoć. Kao i u navedenom primjeru, postavlja se pitanje piše li se imenica ženskog roda prosijakinja ili prosjakinja, pridjev prosjački ili prosijački. Odnosno, postavlja se pitanje je li potrebno pisati glas i između glasova /s/ i /j/.

Ovdje je riječ o imenici muškog roda koja je naglašena kratkosilaznim naglaskom. Označava nekoga tko prosi ili je jako siromašan te se tvori od praslavenskog prositi. Pravilno je pisati prosjak, prosjaka, prosjaku, prosjače, prosjaci… Tako se pravilno piše i imenica prosjakinja koja označava žensku osobu koja prosi ili traži novac. Pridjev se pravilno piše prosjački, posvojni pridjev prosjakov.

Primjeri:

  • Neki prosjak stajao je ispred ulaza u trgovinu.
  • To mjesto na trgu bilo je omiljeno za prosjake i ulične svirače.
  • Rekao je da je već pročitao djelo Prosjak Luka Augusta Šenoe.
  • Prosjaci su se okupljali ispod ulične lampe.
  • Nije htio ništa dati prosjacima jer je tvrdio da su lijeni i ništa više.
  • Moja bi se majka uvijek sažalila nad prosjacima i dala im koju kunu.
  • Spali smo na prosjački štap, a nekad smo imali sve.
  • Udijeli prosjakinji barem ostatak iz trgovine.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše imenica muškog roda prosjak, prosjaka, prosjaku, prosjakom, prosjaci, prosjacima… Pridjev se pravilno piše prosjački, prosjačka, prosjačko… Imenica ženskog roda pravilno se piše prosjakinja, prosjakinje, prosjakinjama… Posvojni pridjev piše se prosjakov, prosjakova, prosjakovo