Uključen ili ukljućen?

Kako je pravilno pisati: uključen ili ukljućen?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

Ovdje je riječ o glagolskom pridjevu trpnom koji znači nešto staviti u upotrebu ili staviti u članstvo. Naglašen je dugouzlaznim naglaskom. U hrvatskom standardnom jeziku pravilno je pisati uključen, uključena, uključeni…

Primjeri:

• Nismo bili uključeni u sve aktivnosti društva, ali smo rado dolazili i sudjelovali kad su nas zvali.
• Uključen je još jedan učenik iz sedmog razreda.
• Nije bila uključena i cijena hrane te smo potrošili i više nego što smo namjeravali.
• Uključene su režije u cijenu najma od 300 eura.
• Jesu li uključene električne instalacije?
• Nisu bili uključeni u rad udruge, pojavljivali su se samo danima kad u posjet dolaze političari.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše glagolski pridjev trpni ili pasivni glagola uključiti – uključen, uključena, uključeno, uključenih, uključenog, uključenima, uključenoj… Nesvršeni glagol pravilno se piše uključivati, svršeni glagol uključiti. Imenica se piše uključenje i uključivanje.