Uočen ili uoćen?

Kako je pravilno pisati: uočen ili uoćen?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

Ovdje je riječ o glagolskom pridjevu trpnom glagola uočiti koji znači zapaziti okom, ugledati. Naglašen je kratkouzlaznim naglaskom. Pravilno je pisati uočen, uočena, uočeni…

Primjeri:

• Bio je uočen na križanju dviju ulica u centru grada.
• Uočeno je da djeca bolje uče i pamte na Sunčevu svjetlu nego pod umjetnim svjetlom.
• Uočeni su tragovi koji su upućivali na počinitelja zločina.
• Marko je uočen kako uzima sto kuna iz bakina novčanika.
• Uočeno je da su najbolji učenici oni iz razreda učiteljice Ivane.
• Uočen je nesrazmjer u primanjima između državnih zaposlenika i onih iz privatnog sektora.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše glagolski pridjev trpni ili pasivni glagola uočiti – uočen, uočena, uočeno, uočenih, uočenog, uočenima, uočenoj… Također se piše s č: uočiti, uočavati, uočio, uočila, uočimo, uočite…