Uplaćen ili uplačen?

03 tra, 2020 Kako se piše

Kako je pravilno pisati: uplaćen ili uplačen?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

Ovdje je riječ o svršenom obliku glagola uplatiti koji znači izvršiti uplatu. Tvori se od prefiksa u- i glagola platiti te je riječ o glagolskom pridjevu trpnom. Pravilno je pisati uplaćen, uplaćena, uplaćene…

Primjeri:

Brojevi su bili uplaćeni, kao i svakog prvog petka u mjesecu.
Uplaćena su sredstva na račun udruge za pomoć nezbrinutoj djeci.
Sve uplaćene premije osiguranja bile su evidentirane u banci.
O uplaćenim iznosima nije uopće bilo govora.
Uplaćeni su novci i sad mi možete poslati paket.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše glagolski pridjev trpni uplaćen, uplaćena, uplaćeni, uplaćenih, uplaćenima, uplaćenog… Glagolski pridjev trpni dolazi od glagola uplatiti.